Última Actualización 04-08-08 – K2 1.0 RC7
El equipo de K2 ha lanzado la “Release Candidate 7″ para su nueva versión K2 1.0 RC7 que trae algunas mejoras en cuanto a funcionalidad y diseño, es compatible con versiones de WordPress 2.6 y anteriores. Esta traducción se basa en la K2 0.96 que anteriormente publicamos. Para aquellos que deseen realizar sus propias modificaciones pueden hacer uso del archivo es_ES.po.
En caso de encontrar algún error, por favor, comunícalo aquí en el Blog o vía el formulario de contacto especificando dónde y en qué circunstancias aparece.
Instalación:
Sólo deberás agregar el archivo de traducción es_ES.mo en la carpeta del theme, en el directorio: ../wp-content/themes/k2/
Actualización: (04-08-08)
Se realizado una nueva traducción para la última versión RC7 de K2, con algunos cambios y mejoras.
Descarga: (RC7 5º Actualización 04-08-08)
Traducción en Español de K2 1.0 RC7 [17.3 KB] – zip
Reyson’s es mi bitácora, un espacio en la internet con el que pretendo compartir conocimientos, expresar opiniones e ideas y escribir sobre diversos temas de propio interés 
Hola Javier, sí prácticamente lo tengo listo, en algunas horas lo estaré actualizando.
Un saludo.
Hola Reyson, tienes pensado traducir la RC8, Gracias.
@Reyson:
Mil gracias por la ayuda, este blog fue directo a mis favoritos !!!
Hola Andres,
De una forma práctica podrías modificar el texto en inglés desde los archivos
404.phpen la línea 20 y entheloop.phpen la línea 164.Saludos.
Hola, mil gracias por la traduccion !!!, queria preguntarte en que parte se puede cambiar el texto de la pagina de error 404 ???
Dice:
“¡Oh no! ¡Estás buscando algo que no está aquí! Aún así, no temas, estas cosas pasan, y por suerte hay herramientas en la barra lateral que te ayudarán a encontrar lo que necesitas.”
Estuve buscando ese texto desde el Theme Editor pero no aparece por ninguna parte….
Muchas gracias Reyson.
Parcero muchas gracias, me funciono perfecto.
Hola,
Se ha realizado una actualización de la traducción, espero que sea de utilidad.
Saludos
Hola, Reyson
Lo primero gracias por tu dedicación y excelente trabajo en la traducción del tema K2 y del propio WP, en nombre de todos los que usamos ambos.
Sólo quiero advertirte de que el enlace al ‘es_ES.po’ no funciona. Por los comments ya veo que no es la primera vez que ocurre.
Saludos!!
Hola holucas,
Gracias por el aporte, seguro servirá a muchos.
Saludos.
Hola Reyson, soy de argentina y queria agradecerte el hecho de haber traducido el theme k2 al español.
Soy nuevo en wordpress pero llevo años programando en php y sus afines
He leido que varias pesonas tienen problemas con el theme al momento de querer utilizarlo a 3 columnas, incluso yo mismo, asi que me puse a modificarlo para que pueda ser visible a dos columnas en 1024 pixeles.
Por si alguno esta interesado aqui les dejo al alcance de su mano el mini tutorial para hacerlo:
http://www.holucas.com.ar/software-gpl/modificar-el-theme-k2-basado-en-true-blue-css-a-1024-pixeles.html
Espero que les sea de utilidad, un abrazo desde buenos aires!
Hola carlos paulino,
Quizás no utilizas el archivo de traducción de WordPress, te recomiendo descargarlo desde aquí sigue los pasos de instalación y luego la traducción de K2 podrá funcionar sin problemas
Saludos.
E copiado el archivo en la carpeta especificada, pero no veo ningun cambio. Hay alguna otra cosa que hacer?
He actualizado a la versión RC4, que sea de utilidad
Saludos.
No, de nada, gracias a ti
Por cierto ya salió la nueva versión de K2, la RC4, cambio el panel de opciones un poco, pero está bien, aunque usando la traducción anterior falla cuando pone la fecha del mensaje, pero ya veremos.
Hola Lobo tuerto,
Disculpa los inconvenientes, acabo de reparar el enlace.
Saludos.
what mean that
Hola Reyson,
Con la novedad de que el archvo “es_ES.po” no se puede descargar, te aparece una ventana extraña en su lugar
El link ha sido corregido, gracias por la notificación.
buen trabajo lo estaba buscando
gracias
gracias por la traduccion